William Zanzinger mató a la pobre Hattie Carroll
Con un bastón que giraba alrededor de su dedo anular de diamantes
En una reunión de la sociedad hotelera de Baltimore
Y llamaron a la policía y le quitaron el arma
Mientras lo montaban bajo custodia hasta la estación
Y fichó a William Zanzinger por asesinato en primer grado
Pero tú que filosofas la desgracia y criticas todos los miedos
Quita el trapo de tu cara
Ahora no es el momento para tus lágrimas
William Zanzinger, quien a los veinticuatro años
Posee una finca de tabaco de seiscientos acres
Con padres ricos ricos que lo proveen y lo protegen
Y relaciones de alto cargo en la política de Maryland
Reaccionó a su acción encogiéndose de hombros
Y malas palabras y burlas, y su lengua estaba gruñendo
En cuestión de minutos bajo fianza salió a caminar
Pero tú que filosofas la desgracia y criticas todos los miedos
Quita el trapo de tu cara
Ahora no es el momento para tus lágrimas
Hattie Carroll era una criada de la cocina
Tenía cincuenta y un años y dio a luz a diez hijos
¿Quién cargó los platos y sacó la basura?
Y nunca se sentó una vez a la cabecera de la mesa
Y ni siquiera habló con la gente en la mesa
¿Quién acaba de limpiar toda la comida de la mesa?
Y vacié los ceniceros en otro nivel
Me mataron de un golpe, me mataron con un bastón
Que navegó por el aire y bajó por la habitación
Condenado y decidido a destruir todos los gentiles
Y ella nunca le hizo nada a William Zanzinger
Pero tú que filosofas la desgracia y criticas todos los miedos
Quita el trapo de tu cara
Ahora no es el momento para tus lágrimas
En la sala de honor, el juez golpeó su mazo
Para demostrar que todo es igual y que los tribunales están al mismo nivel
Y que las cuerdas en los libros no se tiran y persuaden
Y que incluso los nobles sean tratados adecuadamente
Una vez que la policía los persiguió y los atrapó
Y que la escalera de la ley no tiene arriba ni abajo
Miró fijamente a la persona que mató sin razón
¿Quién se sintió así sin previo aviso?
Y habló a través de su manto, más profundo y distinguido
Y repartido fuertemente, por pena y arrepentimiento
William Zanzinger con una sentencia de seis meses
Ay, pero tú que filosofas la desgracia y criticas todos los miedos
Entierra el trapo en lo profundo de tu cara
Porque ahora es el momento de tus lágrimas
