1. Home
  2. Céline Dion
  3. It's All Coming Back to Me Now

It's All Coming Back to Me Now - Translated into Spanish

Céline Dion

language
Translated
Hubo noches en las que el viento era tan frío Que mi cuerpo se congelaba en la cama Si solo lo escuchara Justo afuera de la ventana Hubo días en los que el Sol era tan cruel Que todas las lágrimas se convertían en polvo Y supe que mis ojos Se estaban secando para siempre Terminé de llorar en el instante en que te fuiste Y no puedo recordar dónde, cuándo o cómo Y desterré cada recuerdo que tú y yo habíamos hecho Pero cuando me tocas así Y me abrazas de esa manera Debo admitir Que todo está volviendo a mí Cuando te toco así Y te abrazo de esa manera Es tan difícil de creer pero Todo está volviendo a mí (Todo está volviendo) (Todo está volviendo a mí ahora) Hubo momentos de oro Y destellos de luz Hubo cosas que nunca volvería a hacer Pero siempre parecían correctas Hubo noches de placer interminable Fue más de lo que cualquier ley permitiría Bebé, bebé, bebé Si te beso así Y si susurras de esa manera Se perdió hace mucho tiempo Pero todo está volviendo a mí Si me quieres así Y si me necesitas de esa manera Estaba muerto hace mucho tiempo Pero todo está volviendo a mí Es tan difícil resistir Y todo está volviendo a mí Apenas puedo recordar Pero todo está volviendo a mí ahora Por todas esas veces que estuviste a mi lado Por toda la verdad que me hiciste ver Por toda la alegría que trajiste a mi vida Por todo lo malo que corregiste Por cada sueño que hiciste realidad Por todo el amor que encontré en ti Estaré eternamente agradecida, bebé Tú eres quien me sostuvo Nunca me dejaste caer Tú eres quien me ayudó A través de todo Fuiste mi fuerza cuando era débil Fuiste mi voz cuando no podía hablar Fuiste mis ojos cuando no podía ver Viste lo mejor que había en mí Me levantaste cuando no podía alcanzar Me diste fe porque creías Soy todo lo que soy Porque me amaste Siempre estuviste ahí para mí El viento suave que me llevó Una luz en la oscuridad brillando tu amor en mi vida Has sido mi inspiración A través de las mentiras fuiste la verdad Mi mundo es un lugar mejor gracias a ti Fuiste mi fuerza cuando era débil Fuiste mi voz cuando no podía hablar Fuiste mis ojos cuando no podía ver Viste lo mejor que había en mí Me levantaste cuando no podía alcanzar Me diste fe porque creías Soy todo lo que soy Porque me amaste Fuiste mi fuerza cuando era débil Fuiste mi voz cuando no podía hablar Fuiste mis ojos cuando no podía ver Viste lo mejor que había en mí Me levantaste cuando no podía alcanzar Me diste fe porque creías Soy todo lo que soy Porque me amaste Llévame de vuelta a los brazos que amo Necesítame, como lo hacías antes Tócame una vez más Y recuerda cuando No había nadie que quisieras más Estaré esperando por ti Aquí dentro de mi corazón Soy quien quiere amarte más ¿No puedes ver que puedo darte Todo lo que necesitas? Déjame ser quien te ame más Y de alguna manera Todo el amor que teníamos puede ser salvado Cueste lo que cueste Encontraremos un camino Solo cree en mí Haré que veas Todas las cosas que tu corazón necesita saber Estaré esperando por ti Aquí dentro de mi corazón Soy quien quiere amarte más ¿No puedes ver que puedo darte Todo lo que necesitas? Déjame ser quien te ame más

Share it

Languages Availables

Select the language to see the lyrics


※ Songwriter

Jim Steinman

https://onlyrics.co/en/celine-dion/it-s-all-coming-back-to-me-now?lang=es

Submitted on June 16, 2025 by Anonymous

Comments

You need to be logged in to write a comment. Please login or register to continue.

Languages Availables

Select the language to see the lyrics

Céline Dion
The best of
Céline Dion

Release Name or Album Name

Love Again (Soundtrack from the Motion Picture)

Record Label

Columbia

Release Date

May 12, 2023

Language

language Spanish

Original

language English

Spotify

Listen song in spotify service

Words

Most Popular Words in Songs

quien siempre cuando volviendo fuerza todas esta fuiste viste todo levantaste habia amor hubo estare creias mejor puedo pero corazon diste bebe debil ojos podia porque hablar alcanzar amaste necesitas manera

Analysis

Analytics audio from this song