Les Maudits français - Translated into Spanish

Habla con palabras precisas Luego pronuncia todas sus sílabas en ella En cada extremo del campo, se dan Pasar sus grandes días en la mesa Hay menús que no entendemos Bebe vino en él como si fuera agua Allí comen pan y foie gras Al encontrar una manera de no ser gordo Haz una maniobra de un cuarto de hora en él A cada maldita esquina de la calle Todos los taxis tienen conductores Loco a la deriva, pegarse al trasero Y cuando hablamos de venir a nuestra casa Es para el invierno o para los indios Largas caminatas en Ski-doo O en trineo de perros Tienen tazas diminutas Y enormes ceniceros Hacer café adulto real en él Se lo tragan en dos sorbos Encontramos a sus grandes pastores alemanes Y sus pequeños caniches preciados En los pisos de los restaurantes Tiendas de comestibles, farmacias Dicen que comen cuando suspiran Y son dos horas cuando el almuerzo Por la mañana, huele a yogur No sé nada de huevo tocino Al final de la noche, es más chocante Pechuga de patos o caracoles Todo va bien hasta que probemos A su maldita cabeza de pantorrilla Un pedazo de párpado, un trozo de chicle Una punta de oreja, una punta de hocico Para papilas gustativas Quebequenses, es demasiado Entonces pensamos que somos marcianos Al pedir un vaso de leche O cuando se pregunta: El baño ¿Dónde está el lugar, por favor? Y cuando vengan a nuestra casa Toman un toque y un Kanuk Empiece a buscar iglús Terminamos en una cabaña de azúcar No se enamoran en el acto Con nuestros bosques y lagos Y empiezan a hablar como nosotros Aprende a decir: Tabarnak Y bien borracho con caribú Molson y ginebra grande Hay lujuria en nuestros guisos Patas de cerdo y nuestros platos binnes Ya que no tenemos quesos apestosos Allí acomodar un viejo cheddar Y no se quejan demasiado tampoco De nuestro pequeño café bastardo Cuando su estancia llega a su fin Se dieron cuenta de que no tienen derecho Para llamarnos los canadienses Mientras somos Quebequenses Di adiós, todos los ojos mojados Jarabe de arce lleno de equipaje Nos damos cuenta de que nos parecemos a ellos Les deseamos un buen viaje Estamos hechos que estamos dando picos Como siempre lo hemos hecho Hay como un agujero en Quebec Cuando los franceses maldecidos se van