The Ghost of Tom Joad - Traducida al Español

Hombres caminando por las vías del ferrocarril Ir a algún lugar, no hay vuelta atrás Helicópteros de patrulla de carretera que suben por la cresta Sopa picante en una fogata bajo el puente Línea de refugio que se extiende a la vuelta de la esquina Bienvenidos al nuevo orden mundial Familias durmiendo en sus coches en el suroeste Sin casa, sin trabajo, sin paz, sin descanso La carretera está viva esta noche Pero nadie está engañando a nadie acerca de dónde va Estoy sentado aquí bajo la luz de la fogata Buscando al fantasma de Tom Joad Saca un libro de oraciones de su saco de dormir El predicador ilumina hasta un trasero y toma un arrastre Esperando cuando el último será el primero y el primero será el último En una caja de cartón debajo del paso subterráneo Tengo un boleto de ida a la tierra prometida Tienes un agujero en la barriga y un arma en la mano Dormir sobre una almohada de roca sólida Bañarse en el acueducto de la ciudad La carretera está viva esta noche Hacia donde se dirige todo el mundo sabe Estoy sentado aquí bajo la luz de la fogata Esperando al fantasma de Tom Joad Tom dijo: “Mamá, donde sea que haya un policía golpeando a un tipo Donde llora un bebé recién nacido hambriento Donde hay una pelea, ganaron la sangre y el odio en el aire Mírame, mamá. Estaré allí Donde quiera que haya alguien luchando por un lugar donde pararse O un trabajo decente o una mano de ayuda Dondequiera que alguien se lucha por ser libre Míralos a los ojos mamá, me verás " Bueno, la carretera está viva esta noche Pero nadie está engañando a nadie acerca de dónde va Estoy sentado aquí bajo la luz de la fogata Con el fantasma del viejo Tom Joad