Elastic Love - Traducida al Español

Una banda de goma es lo que llamo tu amor por mí Porque viene y va y me prende como un trampolín Pero todo esto de ida y vuelta es raro, me confunde Como un lápiz tratando de escribir y me estás borrando Si yo fuera un gobernante, te enderezaré Pero tu amor es como un afilador, realmente reja Porque cuando estoy tratando de rebotar, me traes hacia atrás Y cuando trate de venir a ti, me das un respiro Yo-yo-tu lo-lo-lo-amor está tirando como una banda de goma Yo-yo-tu lo-lo-lo-amor está tirando como una banda de goma Amor elástico, amor eterno, amor eterno Un amor espástico Amor elástico, amor eterno, amor eterno Un amor espástico La, la, la, la, la, la, la, la, la Una banda elástica era una analogía Incluso puedes decir que es una metáfora La tensión entre tú y yo No voy a sentirlo si lo dejas ir Puedo tomar un poco y hacerlo más Un poco de odio puede hacer que la guerra Pero mucho amor no es suficiente Y entonces, no sé realmente cómo encontramos la cura Yo-yo-tu lo-lo-lo-amor está tirando como una banda de goma Yo-yo-tu lo-lo-lo-amor está tirando como una banda de goma Amor elástico, amor eterno, amor eterno Un amor espástico Amor elástico, amor eterno, amor eterno Un amor espástico Amor, amor, amor Pa-pa-pa-pa-pa-papel clips que ni siquiera podían mantenernos juntos Pinzas de papel que ni siquiera podían mantenernos juntos Pinzas de papel que ni siquiera podían mantenernos juntos Si estuviéramos grabados tal vez podríamos pasar el verano Podrías decir tu pieza, podrías publicarla en papel Cuando tu amor golpea, me pega como una grapadora Yo-yo-tu lo-lo-lo-amor está tirando como una banda de goma Yo-yo-tu lo-lo-lo-amor está tirando como una banda de goma Amor elástico, amor eterno, amor eterno Un amor espástico Amor elástico, amor eterno, amor eterno Un amor espástico Amor elástico, amor eterno, amor eterno Un amor espástico Amor elástico, amor eterno, amor eterno Un amor espástico La, la, la, la, la, la, la, la, la