Panic Room - Traducida al Español

Líneas brillantes oscurecidas por persianas opacas Congelados metacarpales grifo grifo el cristal de la ventana Staccatos sincopados con el reloj roto Sincronizado con mis garrapatas postraumáticas Hablar con el espacio de la habitación que se hace eco indiscerniblemente A mi yo desconectado Es autoconsumido, lo que sigue es mi perdición La víctima nocturna de la guerra Y suena así: Guerra, guerra sin fin En mi interminable baile con entropía Debo rescindir mi sensibilidad La enfermedad que conozco Reorganizar el desorden de los sentidos desintegrados Puzzle piezas, astillas espectrales del alma desgastada y hecha jirones de un soldado En mi interminable baile con entropía Debo rescindir mi sensibilidad La enfermedad que conozco Máquinas de aire mirando hacia abajo sobre nosotros Las bestias del polvo mientras agarramos el talón y la mano Barro y arena, (aceite rojo sangre) La paja de la cosecha Convertido a monedas de medios ricos Piedras escalonadas cortadas de nuestros huesos perforados Las riquezas son cosechadas junto a nuestros cuerpos sembrado sólo para ser arrojado de nuevo Y olvidado si tropezamos con En el interior de un nido de personas sin hogar Atrapado con agujas sucias ansiosas Enviado a un campanario temprano donde las cajas se cierran Desciende con gracia mientras te defiendes Tanto caritativo como casto Alabadme por mi valor, ponme en una torre carmesí Justifica mi terror interminable como mi «mejor momento Trátame como una señal para engañar al niño A quien engordamos para esta matanza chivo expiatorio Aprendí a luchar, aprendí a matar Aprendí a robar Aprendí que nada de esto es real Nada de esto es real Nada de esto es real Nada de esto es real Pero hay una guerra dentro de mi cabeza Abeleaguado por mi respiración Asfixia, gritos, agitado El tiempo me arrastra de vuelta al desierto Esto es la guerra Un niño tropieza de los restos Sosteniendo su salvación El detonante para el cese, para acabar con todos nosotros Tomé una vida que se lleva la mía Cada momento tranquilo que colapsamos ¿Nos has abandonado? Toda la oscuridad cobra vida Toma mi mano, arrastra al vacío